tag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post7281688063333323350..comments2024-01-18T18:37:01.064+05:30Comments on शब्दों का सफर: अंधे कुएं में ताकझांकअजित वडनेरकरhttp://www.blogger.com/profile/11364804684091635102noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-29384625270832475762010-02-24T01:19:34.838+05:302010-02-24T01:19:34.838+05:30बहुत खूब मंसूर साहब। खूब नज़र उतारी है आम आदमी की?...बहुत खूब मंसूर साहब। खूब नज़र उतारी है आम आदमी की?अजित वडनेरकरhttps://www.blogger.com/profile/11364804684091635102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-32080052626677023322010-02-24T00:13:45.573+05:302010-02-24T00:13:45.573+05:30कानून, प्रशासन और आम आदमी...
अंधे कुए में झाँका ...कानून, प्रशासन और आम आदमी...<br /><br /><br />अंधे कुए में झाँका तो लंगड़ा वहां दिखा,<br />पूछा, की कौन है तू यहाँ कर रहा है क्या?<br />बोला, निकाल दो तो बताऊँगा माजरा,<br />पहले बता कि गिर के भी तू क्यों नही मरा?<br /><br />मैं बे शरम हूँ, मरने कि आदत नही मुझे,<br />अँधा था मैरा दोस्त यहाँ पर पटक गया,<br />मुझको निकाल देगा तो ईनाम पाएगा!<br />शासन में एक बहुत बड़ा अफसर हूँ मैं यहाँ.<br /><br />तुमको ही डूब मरने का जज ने कहा था क्या?<br />कानून से बड़ा कोई अंधा हो तो बता?<br />अच्छा तो ले के आता हूँ ;चुल्लू में जल ज़रा,<br />एक ''आम आदमी'' हूँ, मुझे काम है बड़ा......!<br /><br /><br />mansoor ali hashmiMansoor ali Hashmihttps://www.blogger.com/profile/09018351936262646974noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-50699589568195644552010-02-21T19:04:02.258+05:302010-02-21T19:04:02.258+05:30'अन्ने कुत्ते हिरना दे शिकारी' का अर्थ है ...'अन्ने कुत्ते हिरना दे शिकारी' का अर्थ है व्यर्थ की तलाश करने या भटकने वाले, आवारागर्द. अंग्रेजी में कह सकते हैं :wild goose chase.<br />एक 'अन्नी कुकडी(मुर्गी) खसखस का चोगा भी है' जब कोई दिए काम करने के सामर्थ्य न हो.<br />इस शब्द के तो बेशुमार मुहावरे और कहावतें हैं. आँख संबंधी सबी भाषाओँ में मेरे ख्याल से सब से अधिक मुहावरे होते हैं क्योंकि मूंह के बाद यह हमारे शरीर का सब से अधिक भावबोधक अंग है. नेत्रहीनता की स्थिती में भी यह बात काफी हद तक सच्ची है. और हाँ अंधों में काना राजा तो हम भूल ही गए!Baljit Basihttps://www.blogger.com/profile/11378291148982269202noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-9925111664806067162010-02-21T17:11:48.806+05:302010-02-21T17:11:48.806+05:30@ द्विवेदी जी
क्षमा कीजियेगा आपका सुझाव पढ़कर मेरी...@ द्विवेदी जी<br />क्षमा कीजियेगा आपका सुझाव पढ़कर मेरी आंखों के सामने अंधेरा छा गया ! गंध और अंध शब्द मूलतः अलग अलग इन्द्रियों से चीन्हे जाने वाले शब्द लगते हैं मुझे ! अगर तुक मिलाने के लिए बाते करें तो बंध भी कहां बुरा है !उम्मतेंhttps://www.blogger.com/profile/11664798385096309812noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-564116686397461452010-02-21T17:09:51.035+05:302010-02-21T17:09:51.035+05:30@ अजित भाई
हमेशा की तरह इस बार भी खूब लिखा आपने न...@ अजित भाई <br />हमेशा की तरह इस बार भी खूब लिखा आपने नज़रों / दिल / दिमाग़ / रफ़्तार और धरती के सारे अंध कूप ! मुझे पता नहीं ये 'तत्व' है या 'रंग'मात्र या जीवन की उत्पत्ति का है आदि स्रोत! जब से अन्तरिक्ष के अंधकूपों और डार्क मैटर के बारे में सुना है बड़ा कन्फ्यूज्ड हो गया हूँ !उम्मतेंhttps://www.blogger.com/profile/11664798385096309812noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-32386601983804981352010-02-21T16:12:53.370+05:302010-02-21T16:12:53.370+05:30विषय पर अच्छा विश्लेषण.विषय पर अच्छा विश्लेषण.डॉ. मनोज मिश्रhttps://www.blogger.com/profile/07989374080125146202noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-75052494054834735542010-02-21T13:01:31.349+05:302010-02-21T13:01:31.349+05:30लाभान्वित हुए।लाभान्वित हुए।Rangnath Singhhttps://www.blogger.com/profile/01610478806395347189noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-11980914738055707052010-02-21T11:36:11.138+05:302010-02-21T11:36:11.138+05:30दिनेशजी, आपका सुझाव महत्वपूर्ण है। गंध को इस पोस्ट...दिनेशजी, आपका सुझाव महत्वपूर्ण है। गंध को इस पोस्ट में जोड़ना पड़ेगा। वैसे स्वतंत्र रूप में गंध शब्द पर अलग पोस्ट लिखी जा चुकी है, आपको याद होगा-http://shabdavali.blogspot.com/2009/12/blog-post.htmlअजित वडनेरकरhttps://www.blogger.com/profile/11364804684091635102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-86859730031146664142010-02-21T11:34:30.186+05:302010-02-21T11:34:30.186+05:30@बलजीत बासी
अंधामोड़ तो अंग्रेजी का अनुवाद ही है। ...@बलजीत बासी<br />अंधामोड़ तो अंग्रेजी का अनुवाद ही है। इसीलिए उसे हमने मुहावरा नहीं कहते हुए प्रसंगवश उल्लेखभर किया है। हनेरु काम का शब्द है। सुमोपा के उपन्यासों में पंजाबी की एक कहावत पढ़ी थी-अन्ने कुत्ते हिरना दे शिकारी...इसका सही अर्थ तो आप ही बता सकते हैं।अजित वडनेरकरhttps://www.blogger.com/profile/11364804684091635102noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-28718479726087537202010-02-21T10:32:20.326+05:302010-02-21T10:32:20.326+05:30Hameshakee tarah gyan wardhak!Hameshakee tarah gyan wardhak!kshamahttps://www.blogger.com/profile/14115656986166219821noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-37050197200104576642010-02-21T09:23:05.225+05:302010-02-21T09:23:05.225+05:30अंधे कुयें में रोशनी डालती पोस्ट! जै हो!अंधे कुयें में रोशनी डालती पोस्ट! जै हो!अनूप शुक्लhttps://www.blogger.com/profile/07001026538357885879noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-44843108096864412832010-02-21T09:13:51.098+05:302010-02-21T09:13:51.098+05:30बहुत अच्छी जानकारी धन्यवाद्बहुत अच्छी जानकारी धन्यवाद्निर्मला कपिलाhttps://www.blogger.com/profile/11155122415530356473noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-69795618433030635292010-02-21T09:09:52.017+05:302010-02-21T09:09:52.017+05:30दृष्टिहीनता या दृष्टि में बाधा के लिए अंध शब्द का ...दृष्टिहीनता या दृष्टि में बाधा के लिए अंध शब्द का उपयोग हुआ है। अंध के प्रयोग से बने अन्य शब्दों का अच्छा वर्णन इस पोस्ट में है। पर अंध के नजदीक ही एक और शब्द है गंध वह भी बहुत महत्वपूर्ण है, यह अंधे की लाठी भी है। जरा इस पर भी नजर डालें अंध के साथ उस के संबंध के साथ।दिनेशराय द्विवेदीhttps://www.blogger.com/profile/00350808140545937113noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-14584559398127204002010-02-21T05:21:13.910+05:302010-02-21T05:21:13.910+05:30'अन्धकूप' की व्याख्या तो धुंधली धुंधली से ...'अन्धकूप' की व्याख्या तो धुंधली धुंधली से मन में थी लेकिन जैसे आप ने समझाई, बस आखें ही खुल गई. यह आप की शब्द साधना का परिणाम है. वैसे यह भी सही है कि 'कूप', 'कूआं' या पंजाबी 'खूह' का अपना एक अर्थ बिना पानी का कूआं या 'खाई' भी होता है.<br />पंजाबी में अँधा को 'अन्ना' और अंधेरा को 'हनेरा'. लिखा जाता है. आप का लिखा 'अन्हेरा' भी बोलने के ज्यादा निकट है. दरअसल पंजाबी एक तानवी भाषा(tonal language) है जिसके कई शब्दों के उचारण का सुनने से ही पता चलेगा.<br />'अंधेर खाता', 'खूह खाता' या 'अँधा खाता' मुहावरे भी होते हैं जिन का मतलब 'बेकार यतन' कह सकते हैं.<br />एक कहावत है 'अँधा कुत्ता वाओ (हवा)को भोंके'(बेकार हाथ पैर मारना). 'अंधे हाथ बटेरा'( किसी को वह चीज़ मिलनी जिस के वह लायक न हो) भी होता है.<br />'अँधा मोड़' तो अंग्रेज़ी(blind corner/bend) का अनुवाद ही लगता है.<br />'अंधी गली'(blind alley) के बारे में यह बात मैं नहीं कह सकता.<br />किसी के हाथ-पल्ले कुछ न पड़े तो पंजाबी में उसे 'हनेरू' कह देते हैं.<br />अंधे को सत्कार से नेत्रहीन कहा जाता है लेकिन 'सिंह बोलों' में इसे 'सूरमा' और काने को 'पंज-अखा'( पांच आँखों वाला) कहा जाता था.<br />(लड़ाईओं के दौरान सिख सैनकों ने एक गुप्त भाषा बनाई थी जिस को 'सिंह बोले' कहा जाता है.Baljit Basihttps://www.blogger.com/profile/11378291148982269202noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-81926024614595955762010-02-21T04:43:36.801+05:302010-02-21T04:43:36.801+05:30अंधकूप भी जान लिया. धन्यवाद!अंधकूप भी जान लिया. धन्यवाद!Udan Tashtarihttps://www.blogger.com/profile/06057252073193171933noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-54331305451132258802010-02-21T04:17:24.654+05:302010-02-21T04:17:24.654+05:30कई शब्दों का वृहत अर्थ बताती आपकी सारी प्रविष्टिया...कई शब्दों का वृहत अर्थ बताती आपकी सारी प्रविष्टियाँ हिंदी ब्लॉग्गिंग में सार्थक भूमिका निभाती हैं ...!!वाणी गीतhttps://www.blogger.com/profile/01846470925557893834noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7753883218562979274.post-74298859731488302902010-02-21T03:50:04.244+05:302010-02-21T03:50:04.244+05:30शब्द ज्ञान पुष्ट हुआ. सार्थक प्रयास के लिये साधुवा...शब्द ज्ञान पुष्ट हुआ. सार्थक प्रयास के लिये साधुवादM VERMAhttps://www.blogger.com/profile/10122855925525653850noreply@blogger.com